Brassland Italia / Strumenti tecnici / Montaggio inserti

Guida gratuita · inserti filettati

Guida al montaggio degli inserti in ottone

Diametri del foro nel bossaggio, temperature della punta per l'inserimento a caldo e indicazioni sulla forza di inserimento per inserti filettati in ottone M2–M8 nei termoplastici — da un produttore di inserti.

Inserti filettati in ottone — riferimento per il montaggio

Indicazioni tipiche per inserti in ottone a inserimento a caldo e a pressione nei termoplastici. I valori sono un punto di partenza — da confermare sempre con prove di sfilamento (pull-out) e di espulsione (jack-out) sul materiale del tuo pezzo.

FilettaturaØ esterno tipico inserto (mm)Ø foro bossaggio (mm)Temp. punta a caldoForza di inserimento tipica
M23,2–3,63,0–3,2200–260 °CLeggera pressione a mano
M2.53,6–4,03,4–3,6200–260 °CLeggera pressione a mano
M34,0–4,63,8–4,2220–280 °CLeggera–media
M45,6–6,05,4–5,6220–280 °CMedia
M56,4–7,16,2–6,5240–300 °CMedia
M68,0–8,57,8–8,0240–300 °CDecisa
M89,5–10,59,3–9,6260–320 °CDecisa (con pressa)

I diametri del foro nel bossaggio valgono per termoplastici amorfi/semicristallini; i gradi caricati con fibra di vetro possono richiedere un foro più grande. La temperatura della punta per l'inserimento a caldo si imposta sopra il punto di fusione del polimero, non in base all'inserto. Brassland fornisce inserti secondo DIN 16903, profili IUTB/IUTC/IUTD e profili specifici del cliente.

Riferimenti: DIN 16903 (inserti filettati per materie plastiche) e le linee guida pubblicate per la progettazione dei bossaggi per inserimento a caldo. Validare sempre con prove di sfilamento / espulsione sul materiale del tuo pezzo. Vedi la nostra gamma di inserti in ottone.

Inserimento a caldo: la temperatura la decide la resina, non l'inserto

Non esiste un'unica temperatura “corretta” di inserimento a caldo. La regola di base dei riferimenti consolidati per la progettazione degli inserti è impostare la temperatura della punta/dell'inserto alla temperatura di rammollimento della resina del pezzo più un margine — partire da circa 28 °C (50 °F) sopra la temperatura di rammollimento iniziale della plastica in questione e da circa 83 °C (150 °F) sopra per i gradi caricati. L'obiettivo è rammollire il bossaggio perché fluisca nelle zigrinature, non fonderlo (il che genera bave). Alcune plastiche caricate con fibra di vetro richiedono un inserto caldo fino a ~371 °C (700 °F).

Riferimento di rammollimento/fusione per resina → temperatura della punta a caldo

Imposta la punta a (temperatura di rammollimento/fusione della resina + il margine indicato sopra). I valori delle resine qui sotto sono le finestre di fusione/lavorazione del grado non caricato; aggiungi il margine, poi affina sezionando un inserto di prova.

ResinaTemp. fusione / lavorazione (non caricato)Regola punta (non caricato)Regola punta (caricato)
PA6 (poliammide 6)fusione ~215–225 °C; lavorazione ~240–280 °Ctemp. di rammollimento
+ 28 °C (50 °F)
temp. di rammollimento
+ 83 °C (150 °F);
alcuni GF fino a ~371 °C
PA66 (poliammide 6/6)fusione ~255–265 °C; lavorazione ~270–300 °C
ABSlavorazione ~200–250 °C
PC (policarbonato)~280–320 °C
PP (polipropilene)fusione ~160–170 °C; lavorazione fino a ~200–250 °C
POM (resina acetalica)~163 °C (copolimero) fino a ~205–225 °C (omopolimero)

La temperatura è la temperatura di rammollimento della resina del pezzo più il margine indicato — non un valore fisso dell'inserto. Contenuto di carica, umidità, colorante e spessore di parete spostano tutti la finestra. I termoindurenti (fenoliche, epossidiche) non si possono montare a caldo — usare inserti costampati, a pressione o autofilettanti. I valori sono punti di partenza tipici; da validare per la tua resina, il grado e la geometria.

Inserimento a caldo: pressione, tempo di permanenza e trasferimento

ParametroValore tipico di partenza
Pressione di inserimento0,03–0,10 MPa (5–15 PSI) — la più bassa possibile, quanto basta per portare in sede l'inserto mentre la plastica rammollisce
Forza di inserimento (complessiva)Bassa, ad azionamento pneumatico — in genere sotto ~220 N (50 lb)
Finestra di trasferimento (inserto preriscaldato)Portare in sede entro ~5 s dalla fine del riscaldamento (ottone), così da conservare calore sufficiente a far fluire la plastica
Raffreddamento / attesa prima di caricare la viteLasciare risolidificare la plastica contro una battuta fissa prima di applicare il carico

Punti di partenza che dipendono dall'attrezzatura e dalla geometria. Fino a ~75% delle prestazioni ottenibili da un inserto dipende dalla qualità del montaggio — seziona un inserto di prova lungo l'asse: la plastica deve mostrare l'impronta in negativo delle zigrinature.

Parametri per l'inserimento a ultrasuoni

Ampiezza ed energia degli ultrasuoni si tarano su attrezzatura e geometria; i valori qui sotto sono punti di partenza pubblicati, non impostazioni fisse. L'inserimento richiede meno ampiezza della ribaditura o della saldatura. Le resine semicristalline (poliammide, acetalica, PP, PBT) richiedono più energia di quelle amorfe (ABS, PC).

Inserimento a ultrasuoni — ampiezza e ciclo (riferimento 20 kHz)

ParametroValore di partenza per l'inserimentoNota
Ampiezza (inserimento)25–65 µm (1,0–2,6 millesimi di pollice)La più bassa tra le bande meccaniche (la ribaditura è a 75–125 µm)
Tempo di saldatura (ultrasuoni attivi)0.02–2.0 sDipende da dimensioni/geometria
Tempo di mantenimento≈ metà del tempo di saldatura—
Pressione di innesco / di saldatura20–40 PSIPer l'inserimento si sta nella fascia alta (metallo nella plastica)
Frequenza15 / 20 / 30 / 40 kHz20 kHz è lo standard di uso generale; 30/40 kHz per particolari piccoli

L'ampiezza ha senso solo per la frequenza della propria catena acustica (un convertitore a 20 kHz eroga ~20 µm prima che booster e sonotrodo la amplifichino). Solo banda di riferimento — da validare per la tua saldatrice, la dimensione dell'inserto e l'attrezzatura di bloccaggio.

Ampiezza degli ultrasuoni per resina (riferimento di saldatura a 20 kHz)

Parti dal valore della resina, poi spostati verso il basso e resta nella banda di inserimento 25–65 µm.

ResinaClasseAmpiezza a 20 kHz (µm)
ABSAmorfa30–70
ABS / policarbonatoAmorfa50–125
Policarbonato (PC)Amorfa50–100
Acetalica / POMSemicristallina75–125
Poliammide / nylonSemicristallina60–125
Poliestere (PBT)Semicristallina60–125
Polipropilene (PP)Semicristallina70–125

Sono ampiezze di riferimento per la saldatura; per l'inserimento resta in basso e dentro la banda 25–65 µm, poi affina. Le cariche di fibra di vetro, talco e carbonio aumentano l'energia richiesta, soprattutto nelle resine semicristalline.

Inserimento a pressione e costampaggio

MetodoParametri chiaveForza / temperatura
A pressione (pressatura a freddo)La ritenzione dipende interamente dall'accoppiamento con interferenza — il Ø esterno della zigrinatura deve superare quello del foro. Richiede bossaggio/parete più grandi dell'inserimento a caldo; pressare mentre il pezzo è ancora caldo di stampaggio per ridurre la forza. Punzone pilotato fino a una battuta fissa.La forza di pressatura è data da interferenza × lunghezza × modulo elastico della resina, quindi si specifica per singolo inserto/resina — su richiesta (non esiste una tabella generica di forza per misura).
CostampaggioL'inserto si posiziona su un perno dello stampo prima dell'iniezione; il perno è dimensionato sul Ø di nocciolo del filetto con tolleranza stretta, così la plastica non forma bave sul filetto. Fori diritti con angolo incluso ≤1°, conici con angolo incluso di 8°. La massima ritenzione fra tutti i metodi. Vedi gli inserti costampati DIN 16903.Il preriscaldo dell'inserto riduce la fessurazione da tensioni (stress cracking), ma la temperatura di preriscaldo specifica è su richiesta (non riconducibile a un valore unico — dipende da resina e massa dell'inserto).

L'inserimento a pressione è adatto alle plastiche più tenere/duttili (PP, HDPE); materiali duri, caricati con fibra di vetro o termoindurenti danno forze di montaggio elevate e bassa ritenzione — passare al costampaggio o agli inserti autofilettanti. Per tutti i metodi: validare sul tuo bossaggio, sulla tua resina e sul tuo processo.

Progettazione del bossaggio in un paragrafo

Ø del foro dalla tabella (estremo inferiore per i polimeri non caricati, estremo superiore per quelli caricati con fibra di vetro), profondità del foro = lunghezza dell'inserto + 0,5–1 mm di riserva per il materiale fuso, parete del bossaggio ≥ un raggio del foro di plastica attorno all'inserto e un leggero smusso di invito. Zigrinatura e sottosquadri ancorano l'inserto sia contro la rotazione sotto coppia (torque-out) sia contro lo sfilamento (pull-out) — due modi di cedimento distinti, da provare separatamente.

Scelta del metodo di montaggio

Costampato (DIN 16903) — la massima ritenzione, per lo stampaggio a iniezione in grandi volumi. Inserimento a caldo — lo standard flessibile dopo lo stampaggio; temperatura della punta 40–80 °C sopra il punto di fusione del polimero. Ultrasuoni — montaggio rapido in linea. A pressione/a espansione — montaggio a freddo in fori esistenti. Panoramica completa della famiglia: inserti filettati, inserti da costampaggio e inserti zigrinati & a espansione.

Prima validare, poi congelare

I valori riportati sono punti di partenza tratti da riferimenti consolidati per la progettazione degli inserti. Qualifica con prove di sfilamento e di espulsione sul tuo stampato reale — polimero, contenuto di carica, posizione del punto di iniezione e rimacinato spostano tutti i risultati. Forniamo inserti secondo DIN 16903 e a disegno del cliente con certificati di materiale EN 10204; inviaci il tuo disegno.

Pagine & tabelle sugli inserti

Inserti in ottone — selezione & dati
Regole di progettazione di foro e bossaggio e intervalli indicativi di sfilamento & rotazione sotto coppia, in metrico e in pollici.
Inserti in pollici / UNC
Inserti a caldo & a pressione da 2-56 a 3/8-16 in ottone C36000.
Tabella dimensioni inserti UNC
Intervalli di lunghezza e di foro di partenza, da 2-56 a 3/8-16, serie di catalogo verificate.

Altri strumenti tecnici

Calcolatore peso metalli
Calcolatore del peso dei metalli — barre, piatti e tubi in 23 leghe di ottone, rame, alluminio e acciaio, in kg o lb.
Tabella filettature
Diametri esterno, medio e di nocciolo per filettature ISO metriche, UNC, BSP (G) e NPT — con i diametri di preforo.
Tabella prefori
Diametri di preforo consigliati per filettature ISO metriche, UNC, BSP (G) e NPT con impegno del filetto ~75%.
Tolleranze e accoppiamenti
Inserisci una quota e una classe o un accoppiamento — H7, g6, H7/g6, H7/p6 — e ottieni dimensioni limite e scostamenti.
Densità delle leghe
Densità di 19 leghe di ottone e rame dalle rispettive schede tecniche — CW614N 8,46–8,47, CW617N 8,40–8,44, C36000 8,50.
Tutti gli strumenti tecnici →
Tutti gli strumenti Brassland in una sola pagina.

Domande frequenti

Quale diametro di foro serve per un inserto M3 a inserimento a caldo?
Tipicamente 3,8–4,2 mm per un inserto M3 in ottone con Ø esterno 4,0–4,6 mm, nei termoplastici non caricati. I gradi caricati con fibra di vetro richiedono di norma l'estremo superiore dell'intervallo — da validare sul tuo stampato.
A quale temperatura si montano gli inserti a caldo?
Imposta la punta 40–80 °C sopra il punto di fusione/rammollimento del polimero — tipicamente 220–280 °C per ABS/PC e fino a 300–320 °C per PA e gradi caricati con fibra di vetro. L'obiettivo è fondere il bossaggio, non surriscaldare l'inserto.
Quanto deve essere profondo il foro nel bossaggio?
Almeno la lunghezza dell'inserto più 0,5–1 mm di riserva per il materiale fuso sul fondo, così la plastica spostata ha dove fluire e l'inserto può andare in sede a filo senza toccare il fondo.
Perché il mio inserto si è sfilato o ha ruotato?
Di solito un foro troppo grande, una parete del bossaggio insufficiente (puntare a ≥ 2× il raggio del foro attorno all'inserto), un montaggio troppo freddo (la plastica non fluisce nella zigrinatura) oppure un polimero che richiede una geometria di zigrinatura diversa. Validare con prove di sfilamento e di espulsione.
Quale tipo di inserto scegliere — a caldo, a ultrasuoni, a pressione o costampato?
Il costampato (DIN 16903) dà la massima ritenzione nello stampaggio a iniezione in grandi volumi; l'inserimento a caldo è lo standard flessibile per il montaggio dopo lo stampaggio; gli ultrasuoni sono adatti all'assemblaggio rapido in linea; a pressione/a espansione funziona in fori esistenti senza calore.
Quale ampiezza di ultrasuoni si usa per l'inserimento?
L'inserimento usa la più bassa delle bande di ampiezza meccanica — circa 25–65 µm (1,0–2,6 millesimi di pollice) a 20 kHz, meno della ribaditura o della saldatura. Parti dalla resina (poliammide/acetalica/PP semicristalline richiedono più energia di ABS/PC amorfi), poi resta in basso e affina per la tua saldatrice e la tua attrezzatura di bloccaggio.
Di quanto devo allargare il foro per una resina caricata con fibra di vetro?
I riferimenti consolidati per la progettazione degli inserti aumentano il foro per inserimento a caldo di circa 0,08 mm (0,003 in) per un contenuto di carica del 15% o più e di circa 0,15 mm (0,006 in) per il 35% o più, interpolando nei casi intermedi. Fori più grandi riducono le prestazioni; fori sottodimensionati fessurano il bossaggio.

Fonti & riferimenti

ISO 261 / ISO 965 — filettature metriche
Serie di filettature & dati di tolleranza; UNC secondo ASME B1.1, NPT secondo ASME B1.20.1
ISO 286-1:2010 — tolleranze & accoppiamenti
Tolleranze generali e accoppiamenti foro/albero
Copper Development Association
Riferimento per densità e proprietà delle leghe
EN 12164 / EN 12165 — barre & semilavorati di ottone (CEN)
Base di densità e dimensionale per i pesi delle barre
Brassland — Tolleranze e accoppiamenti
Guida di riferimento alle tolleranze
Brassland — Guida alle leghe di ottone
Densità e composizione delle leghe

Ultima revisione: giugno 2026. I risultati del calcolatore sono stime; per acquisti critici verificare sulla norma di riferimento e sul disegno.

Contatti
Inviate il vostro disegno.
Preventivo in 24 ore.

Indicate materiale (CW614N o altro), tolleranze e quantità. Produttore a Jamnagar, India — export in oltre 40 paesi, ISO 9001 / 14001 / 45001.

Preventivo e contatto – pagine in inglese.

Prodotto da Brassland

Servono particolari in questo materiale? Eseguiamo tornitura ottone a disegno – ISO 9001, consegna in Italia e in tutta l’UE.

Richiedi un preventivo →