Brassland France / Outils techniques / Pose d’inserts

Référence gratuite · inserts filetés

Guide de pose des inserts en laiton

Diamètres de trou de bossage, températures de panne pour la pose à chaud et recommandations de force d’insertion pour les inserts filetés en laiton M2–M8 dans les thermoplastiques — par un fabricant d’inserts.

Insert fileté en laiton — référence de pose

Recommandations types pour les inserts en laiton posés à chaud ou à la presse dans les thermoplastiques. Les valeurs sont un point de départ — confirmez-les toujours par des essais d’arrachement (pull-out) et de jack-out (expulsion par la vis) sur votre propre matériau hôte.

FiletageØ ext. insert typique (mm)Ø trou de bossage (mm)Temp. de panne (pose à chaud)Force d’insertion typique
M23,2–3,63,0–3,2200–260 °CPression manuelle légère
M2.53,6–4,03,4–3,6200–260 °CPression manuelle légère
M34,0–4,63,8–4,2220–280 °CLégère–moyenne
M45,6–6,05,4–5,6220–280 °CMoyenne
M56,4–7,16,2–6,5240–300 °CMoyenne
M68,0–8,57,8–8,0240–300 °CFerme
M89,5–10,59,3–9,6260–320 °CFerme (presse)

Les diamètres de trou de bossage supposent des thermoplastiques amorphes ou semi-cristallins ; les nuances chargées de fibres de verre peuvent demander un trou plus grand. La température de panne pour la pose à chaud se règle par rapport au point de fusion du polymère, et non en fonction de l’insert. Brassland fournit des inserts selon DIN 16903, IUTB/IUTC/IUTD et des profils spécifiques client.

Références : DIN 16903 (inserts filetés pour matières plastiques) et les recommandations publiées de conception des bossages pour la pose à chaud. Validez toujours par des essais d’arrachement / jack-out sur votre propre matériau hôte. Voir notre gamme d’inserts en laiton.

Pose à chaud : la température dépend de votre résine, pas de l’insert

Il n’existe pas de température de pose à chaud unique et « correcte ». La règle de base des références établies en conception d’inserts est de régler la température de panne/d’insert à la température de ramollissement de la résine hôte plus un décalage — commencez environ 28 °C (50 °F) au-dessus de la température de ramollissement initiale du plastique concerné, et environ 83 °C (150 °F) au-dessus pour les nuances chargées. L’objectif est de ramollir le bossage pour qu’il flue dans le moletage, pas de le fondre (ce qui provoque des bavures). Certains plastiques chargés de fibres de verre exigent un insert chauffé jusqu’à ~371 °C (700 °F).

Repère de ramollissement/fusion par résine → température de panne pour la pose à chaud

Réglez la panne à (température de ramollissement/fusion de la résine + décalage ci-dessus). Les valeurs de résine ci-dessous sont les plages de fusion/mise en œuvre de la nuance non chargée ; ajoutez le décalage, puis affinez en coupant un insert d’essai en section.

RésineTemp. de fusion / mise en œuvre (non chargée)Règle de panne, non chargéeRègle de panne, chargée
PA6 (nylon 6)fusion ~215–225 °C ; mise en œuvre ~240–280 °Ctemp. de ramollissement
+ 28 °C (50 °F)
temp. de ramollissement
+ 83 °C (150 °F) ;
certains GF jusqu’à ~371 °C
PA66 (nylon 6/6)fusion ~255–265 °C ; mise en œuvre ~270–300 °C
ABSmise en œuvre ~200–250 °C
PC (polycarbonate)~280–320 °C
PP (polypropylène)fusion ~160–170 °C ; mise en œuvre jusqu’à ~200–250 °C
POM (acétal)~163 °C (copolymère) à ~205–225 °C (homopolymère)

La température est la température de ramollissement de la résine hôte plus le décalage indiqué — et non une consigne fixe propre à l’insert. Le taux de charge, l’humidité, les colorants et l’épaisseur de paroi déplacent tous la fenêtre. Les thermodurcissables (phénolique, époxy) ne peuvent pas être posés à chaud — utilisez des inserts surmoulés, à la presse ou autotaraudants. Les valeurs sont des points de départ types ; validez-les pour votre résine, votre nuance et votre géométrie.

Pose à chaud : pression, temps de maintien et transfert

ParamètreValeur de départ typique
Pression d’insertion0,03–0,10 MPa (5–15 PSI) — aussi faible que possible, juste assez pour asseoir l’insert à mesure que le plastique ramollit
Force d’insertion (globale)Faible, à commande pneumatique — généralement inférieure à ~220 N (50 lb)
Fenêtre de transfert (insert préchauffé)Asseoir l’insert dans les ~5 s suivant la fin de la chauffe (laiton) pour qu’il conserve assez de chaleur pour faire fluer le plastique
Refroidissement / maintien avant de charger la visLaisser le plastique se resolidifier sous butée positive avant d’appliquer une charge

Points de départ dépendant de l’équipement et de la géométrie. Jusqu’à ~75 % de la performance atteignable d’un insert tient à la qualité de sa pose — coupez un insert d’essai en section selon son axe : le plastique doit montrer l’empreinte en négatif du moletage.

Paramètres de pose par ultrasons

L’amplitude et l’énergie ultrasonores se règlent selon l’équipement et la géométrie ; les valeurs ci-dessous sont des points de départ publiés, pas des réglages figés. L’insertion demande moins d’amplitude que le rivetage ou le soudage. Les résines semi-cristallines (nylon, acétal, PP, PBT) exigent plus d’énergie que les résines amorphes (ABS, PC).

Insertion par ultrasons — amplitude et cycle (référence 20 kHz)

ParamètreValeur de départ, insertionRemarque
Amplitude (insertion)25–65 µm (1,0–2,6 millièmes de pouce)La plus basse des plages mécaniques (rivetage : 75–125 µm)
Temps de soudage (ultrasons actifs)0.02–2.0 sSelon taille/géométrie
Temps de maintien≈ la moitié du temps de soudage—
Pression de déclenchement / de soudage20–40 PSIL’insertion se situe dans le haut de la plage (métal dans plastique)
Fréquence15 / 20 / 30 / 40 kHz20 kHz est la fréquence courante ; 30/40 kHz pour les petites pièces

L’amplitude n’a de sens que pour la fréquence de son ensemble acoustique (un convertisseur 20 kHz délivre ~20 µm avant amplification par le booster et la sonotrode). Plage de référence uniquement — validez pour votre soudeuse, la taille de l’insert et l’outillage de maintien.

Amplitude ultrasonore par résine (référence soudage 20 kHz)

Partez de la résine, puis orientez-vous vers le bas de la plage, dans la bande d’insertion de 25–65 µm.

RésineClasseAmplitude 20 kHz (µm)
ABSAmorphe30–70
ABS / PolycarbonateAmorphe50–125
Polycarbonate (PC)Amorphe50–100
Acétal / POMSemi-cristallin75–125
Polyamide / nylonSemi-cristallin60–125
Polyester (PBT)Semi-cristallin60–125
Polypropylène (PP)Semi-cristallin70–125

Ce sont des amplitudes de référence pour le soudage ; pour l’insertion, restez bas et dans la bande de 25–65 µm, puis ajustez. Les charges de fibres de verre, de talc ou de carbone augmentent l’énergie nécessaire, surtout pour les résines semi-cristallines.

Insertion à la presse et inserts surmoulés

MéthodeParamètres clésForce / température
À la presse (à froid)La tenue repose entièrement sur l’ajustement serré — le Ø ext. du moletage doit dépasser celui du trou. Exige un bossage et une paroi plus grands que la pose à chaud ; pressez tant que la pièce est encore chaude en sortie de moulage pour réduire la force. Poinçon guidé jusqu’à une butée positive.La force de pressage dépend du serrage × la longueur × le module de la résine ; elle est donc spécifiée par couple insert/résine — sur demande (aucun tableau générique de force par dimension n’est publié).
SurmouléPlacé sur une broche avant injection ; la broche est au Ø à fond de filet, à tolérance resserrée, pour que le plastique ne bave pas dans le filetage. Trous droits ≤1° d’angle inclus, coniques 8° inclus. Tenue la plus élevée de toutes les méthodes. Voir les inserts à surmouler DIN 16903.Le préchauffage de l’insert limite la fissuration sous contrainte, mais une température de préchauffage précise est donnée sur demande (pas de valeur unique vérifiable — elle dépend de la résine et de la masse de l’insert).

L’insertion à la presse convient aux plastiques souples ou ductiles (PP, PEHD) ; les matériaux durs, chargés verre ou thermodurcissables donnent des forces de pose élevées et une faible tenue — passez au surmoulage ou à l’autotaraudant. Pour toutes les méthodes : validez sur votre propre bossage, votre résine et votre procédé.

La conception du bossage en un paragraphe

Ø de trou selon le tableau (bas de plage pour les polymères non chargés, haut de plage pour les chargés verre), profondeur de trou = longueur de l’insert + 0,5–1 mm de réserve de matière fondue, paroi de bossage ≥ un rayon de trou de plastique autour de l’insert, et un léger chanfrein d’entrée. Le moletage et les gorges ancrent l’insert contre le déblocage en rotation (torque-out) et l’arrachement (pull-out) — deux modes de défaillance distincts, testés séparément.

Choisir la méthode de pose

Surmoulé (DIN 16903) — tenue la plus élevée, pour l’injection en grande série. Pose à chaud — le standard flexible après moulage ; température de panne 40–80 °C au-dessus du point de fusion du polymère. Ultrasons — pose rapide en ligne. À la presse / expansible — pose à froid dans des trous existants. Vue d’ensemble de la famille : inserts filetés, inserts à surmouler et inserts moletés & expansibles.

Valider, puis figer

Les valeurs de cette page sont des points de départ issus des références établies en conception d’inserts. Qualifiez-les par des essais d’arrachement et de jack-out sur votre pièce moulée réelle — polymère, taux de charge, position du seuil d’injection et rebroyé modifient tous les résultats. Nous fournissons des inserts selon DIN 16903 et selon plan client avec certificats matière EN 10204 ; envoyez votre plan.

Pages & tableaux sur les inserts

Inserts en laiton — Sélection & données
Règles de conception trou/bossage et plages indicatives d’arrachement & de tenue au couple, métrique et impérial.
Inserts impériaux / UNC
Inserts à chaud & à la presse de 2-56 à 3/8-16 en laiton C36000.
Tableau des dimensions d’inserts UNC
Plages de longueur et de trou de départ, 2-56 à 3/8-16, séries catalogue vérifiées.

Autres outils techniques

Calculateur de poids métal
Calculateur de poids métal — barre, plaque et tube en 23 alliages de laiton, cuivre, aluminium et acier, en kg ou lb.
Tableau des filetages
Diamètres extérieur, sur flancs et à fond de filet pour les filetages ISO métriques, UNC, BSP (G) et NPT — avec les diamètres de perçage avant taraudage.
Tableau de perçage avant taraudage
Diamètres de perçage recommandés avant taraudage pour les filetages ISO métriques, UNC, BSP (G) et NPT, à ~75 % d’engagement de filet.
Tolérances et ajustements
Saisissez une cote et une classe ou un ajustement — H7, g6, H7/g6, H7/p6 — pour obtenir les dimensions limites et les écarts.
Masse volumique des alliages
Masses volumiques de 19 alliages de laiton et de cuivre d’après leurs fiches techniques — CW614N 8,46–8,47, CW617N 8,40–8,44, C36000 8,50.
Tous les outils techniques →
L’ensemble des outils Brassland sur une seule page.

Questions fréquentes

Quel diamètre de trou pour un insert M3 posé à chaud ?
Typiquement 3,8–4,2 mm pour un insert M3 en laiton de Ø ext. 4,0–4,6 mm, dans les thermoplastiques non chargés. Les nuances chargées verre demandent généralement le haut de la plage — validez sur votre propre pièce moulée.
À quelle température poser les inserts à chaud ?
Réglez la panne 40–80 °C au-dessus du point de fusion/ramollissement du polymère — typiquement 220–280 °C pour l’ABS/PC et jusqu’à 300–320 °C pour le PA et les nuances chargées verre. L’objectif est de faire fondre le bossage, pas de surchauffer l’insert.
Quelle profondeur pour le trou de bossage ?
Au moins la longueur de l’insert plus 0,5–1 mm de réserve de matière fondue en fond de trou, pour que le plastique déplacé puisse s’écouler et que l’insert se place à fleur sans talonner.
Pourquoi mon insert s’est-il arraché ou tourne-t-il dans son logement ?
Le plus souvent : un trou trop grand, une paroi de bossage insuffisante (visez ≥ 2× le rayon du trou autour de l’insert), une pose trop froide (le plastique ne flue pas dans le moletage) ou un polymère qui demande une autre géométrie de moletage. Validez par des essais d’arrachement et de jack-out.
Quel type d’insert choisir — à chaud, ultrasons, à la presse ou surmoulé ?
Le surmoulé (DIN 16903) offre la tenue la plus élevée pour l’injection en grande série ; la pose à chaud est le standard flexible après moulage ; les ultrasons conviennent à l’assemblage rapide en ligne ; les inserts à la presse ou expansibles se posent dans des trous existants, sans chauffage.
Quelle amplitude ultrasonore pour l’insertion ?
L’insertion utilise la plus basse des plages d’amplitude mécaniques — environ 25–65 µm (1,0–2,6 millièmes de pouce) à 20 kHz, moins que le rivetage ou le soudage. Partez de la résine (le nylon, l’acétal et le PP semi-cristallins demandent plus d’énergie que l’ABS et le PC amorphes), puis restez bas et ajustez pour votre soudeuse et votre outillage de maintien.
De combien agrandir le trou pour une résine chargée verre ?
Les références établies en conception d’inserts agrandissent le trou de pose à chaud d’environ 0,08 mm (0,003 in) pour un taux de charge de 15 % ou plus, et d’environ 0,15 mm (0,006 in) pour 35 % ou plus, avec interpolation entre les deux. Un trou trop grand réduit la performance ; un trou trop petit fissure le bossage.

Sources & références

ISO 261 / ISO 965 — filetages métriques
Séries de filetage & données de tolérances ; UNC selon ASME B1.1, NPT selon ASME B1.20.1
ISO 286-1:2010 — tolérances & ajustements
Tolérances générales & ajustements alésage/arbre
Copper Development Association
Référence pour les masses volumiques et propriétés des alliages
EN 12164 / EN 12165 — barres & demi-produits en laiton (CEN)
Base dimensionnelle et de masse volumique pour les poids de barre
Brassland — Tolérances & ajustements
Guide de référence des tolérances
Brassland — Guide des alliages de laiton
Masse volumique et composition des alliages

Dernière révision : juin 2026. Les résultats du calculateur sont des estimations ; vérifiez-les par rapport à la norme applicable et à votre plan pour tout achat critique.

Nous contacter
Envoyez votre plan.
Devis sous 24 heures.

Indiquez la matière (CW614N ou autre), les tolérances et la quantité. Fabricant à Jamnagar, Inde — export vers plus de 40 pays, ISO 9001 / 14001 / 45001.

Devis et contact – pages en anglais.

Fabriqué par Brassland

Besoin de pièces dans cette matière ? Nous réalisons du décolletage laiton et du décolletage de précision sur tour à poupée mobile, sur plan – ISO 9001, livraison en France et dans l’UE.

Demander un devis →