Qué es el CW614N
El CW614N —designación EN del CuZn39Pb3— es un latón de fase α+β con un contenido de plomo de 2.2–3.5%. El plomo no se disuelve en la matriz: forma glóbulos finos que fragmentan la viruta y lubrican el corte, lo que lo convierte en la aleación estándar del taller de maquinados. En Norteamérica su equivalente UNS es el C38500; el C36000 (free-cutting brass) se le asocia habitualmente, aunque su composición es distinta. En la biblioteca de materiales encontrará la ficha completa del CW614N y la del CW617N, la variante de forja.
Composición química (EN 12164)
| Elemento | % en masa |
|---|---|
| Cobre (Cu) | 57.0–59.0 |
| Plomo (Pb) | 2.2–3.5 |
| Hierro (Fe) | ≤ 0.3 |
| Otros | Sn ≤ 0.3 · Ni ≤ 0.3 · Al ≤ 0.05 · los demás, en total, ≤ 0.2 |
| Zinc (Zn) | resto |
Composición según EN 12164; para valores garantizados solicite el certificado de material EN 10204 3.1 de la colada.
Propiedades
| Propiedad | Valor |
|---|---|
| Densidad | 8.46–8.47 g/cm³ |
| Módulo elástico | 97 GPa |
| Conductividad eléctrica | 25–28% IACS |
| Conductividad térmica | 123 W/(m·K) |
| Resistencia a la tracción Rm (EN 12164) | ≥ 360 MPa (R360) · ≥ 430 MPa (R430) · ≥ 500 MPa (R500) |
| Alargamiento A | ≥ 20% (R360) · ≥ 10% (R430) · ≥ 5% (R500) |
Estados según EN 12164: valores mínimos; cada estado aplica a un rango de diámetros (R360 Ø6–80 mm, R430 Ø2–40 mm, R500 Ø2–14 mm). Valores físicos: valores típicos (referencia: ficha del Kupferverband, DKI). El certificado de material EN 10204 3.1 indica los valores de la barra suministrada.
Equivalencias internacionales
| Norma | Designación |
|---|---|
| EN (Europa) | CW614N · CuZn39Pb3 · 2.0401 |
| UNS (EE. UU.) | C38500 (C36000: referencia cruzada) |
| DIN (histórica) | Ms58 |
| JIS (Japón) | C3604 (próx.) |
Las equivalencias son «análogos prácticos más cercanos», no identidades exactas: verifique la composición en la norma de compra antes de sustituir.
Maquinabilidad — cómo leer el índice
El CW614N (como el C36000 en EE. UU.) es la referencia de la escala de aleaciones de cobre: su maquinabilidad se fija en 100 y contra ella se comparan las demás. El CW617N (CuZn40Pb2), con menos plomo, queda alrededor de ~90. Es importante no confundir escalas: la maquinabilidad de los latones se mide entre sí, no como una razón exacta frente al acero de corte libre (que usa otra referencia). Por eso cualquier comparación latón–acero es indicativa, nunca un factor cerrado. Si busca latón sin plomo con buena maquinabilidad, revise el latón sin plomo CW724R.
Cuándo elegir CW614N — y cuándo no
Elíjalo para racores, bujes, insertos, tuercas especiales, contactos y piezas de maquinado en general: máxima productividad y mínimo costo por pieza. Evítelo cuando la pieza esté en contacto permanente con agua potable —ahí va el CW724R / C69300 sin plomo; el CW602N DZR también contiene plomo—, cuando haya riesgo de descincificación (use CW602N) o cuando necesite soldadura fuerte extensiva (mejor CW617N o cobre). La calificación final de la pieza en la aplicación es responsabilidad del comprador; el carácter sin plomo o apto para agua potable es una propiedad del material, no una aprobación otorgada.
Cómo lo fabricamos
Torneamos desde barra, no fundimos: maquinado CNC propio y forja en caliente a través de forjas socias calificadas, siempre con acabado en casa. Nuestra planta reúne 79+ máquinas CNC, de las cuales 28+ tornos de cabezal móvil tipo suizo (marcas Tsugami y Star). En cabezal fijo torneamos hasta Ø 150 mm; en cabezal móvil, barra de Ø 2–32 mm para piezas largas y esbeltas. Sobre CW614N alcanzamos tolerancias hasta ±0.005 mm en torno suizo y Ra 0.4 µm. Fabricamos exclusivamente componentes según plano —no válvulas terminadas— y emitimos certificado de material EN 10204 3.1 por embarque. Fabricante certificado ISO 9001 / 14001 / 45001 (DQS), con exportación a más de 40 países, incluido México.
Páginas relacionadas
Datos completos del CuZn39Pb3.
Más información →CuZn40Pb2, variante de forja.
Más información →CW724R / C69300, agua potable.
Más información →Ø 2–32 mm, hasta ±0.005 mm en torno suizo.
Más información →Torneado y fresado de latón.
Más información →Fabricación a medida del cliente.
Más información →Plazos, MOQ, certificados y exportación.
Más información →Guías sobre aleaciones, tolerancias y normas.
Más información →Cotización en 24 horas.
Indique material, tolerancias y cantidades (plano 2D/3D o STEP). Fabricante en Jamnagar, India — exportación a más de 40 países, ISO 9001 / 14001 / 45001. Torneamos desde barra, no fundimos.
Los formularios de cotización y contacto están en inglés.
Preguntas frecuentes
Es la designación EN del CuZn39Pb3 (No. de material 2.0401): un latón con ~3% de plomo optimizado para maquinado en tornos automáticos. Es el latón de fácil maquinado estándar y la aleación de referencia con la que se compara la maquinabilidad del resto.
No exactamente. El equivalente UNS más cercano es el C38500: su rango de cobre contiene el del CW614N, pero su plomo empieza en 2.5% (CW614N: 2.2–3.5% según la EN 12164:2024). El C36000 se asocia habitualmente al CW614N, pero tiene más cobre (60–63%) y menos plomo (2.5–3.0%), así que verifique siempre la norma de compra antes de sustituir uno por otro.
El CW614N (como el C36000 en EE. UU.) es la referencia de la escala de aleaciones de cobre, con maquinabilidad 100. El CW617N ronda ~90. Este índice compara latones entre sí; no debe usarse como una razón exacta frente al acero, que se mide en otra escala.
Con restricciones: su contenido de plomo limita su uso en contacto permanente con agua potable. En plomería, el latón DZR CW602N resiste la descincificación en aguas agresivas, pero también contiene plomo. Donde rige la lista positiva europea (Decisión de Ejecución (UE) 2024/367) o el límite estadounidense de 0.25% de plomo, considere el latón sin plomo CW724R / C69300; la calificación final de la pieza en la aplicación es responsabilidad del comprador.
Barra según EN 12163 / 12164 para maquinado; EN 12165 para semiproductos de forja. Torneamos desde barra, no fundimos: maquinado CNC propio y forja en caliente con socios calificados, siempre acabado en casa.
Sí. Emitimos certificado de material EN 10204 3.1 por embarque; el Tipo 3.2 está disponible bajo pedido. Somos fabricante certificado ISO 9001 / 14001 / 45001 (DQS).
Fuentes y referencias
Las designaciones de aleación, las normas y las propiedades citadas en esta página se contrastan con las publicaciones siguientes. Para la especificación de compra, consulte siempre la edición vigente de la norma.
Última revisión: septiembre de 2026. Los valores de composición, densidad y propiedades son orientativos y deben confirmarse por cota en el plano; para aplicaciones críticas, verifique la edición vigente de la norma y solicite un certificado EN 10204 3.1 con el pedido.