CuZn39Pb3 · n. materiale 2.0401 · Jamnagar, India

Ottone CW614N

L'ottone da tornitura di riferimento — lavorabilità 100%, particolari torniti su disegno.

Brassland Italia / Tornitura ottone / CW614N

Il CW614N (CuZn39Pb3, n. materiale 2.0401) è l'ottone da tornitura di riferimento: il suo indice di lavorabilità 100 è il metro con cui si misurano tutte le altre leghe di ottone. Brassland lo lavora su disegno — su 79+ torni CNC, di cui 28+ torni a fantina mobile — in particolari torniti di precisione per rubinetteria, gas ed elettrotecnica.

Tornitura di particolari in ottone CW614N

Perché il CW614N?

Il CW614N contiene circa il 3% di piombo — il tenore più alto tra gli ottoni da tornitura normati EN. Insolubile nella matrice rame-zinco, questo piombo agisce da rompitruciolo e lubrificante di taglio: frammenta il truciolo, riduce l'usura dell'utensile e consente elevate velocità di taglio con ottime finiture superficiali. Per questo il suo indice di lavorabilità 100 è il riferimento (equivalente al C36000 statunitense, ex CZ121 britannico). Fornito in barre per lavorazione (EN 12164), barre (EN 12163) e materiale per stampaggio (EN 12165).

Composizione chimica — EN 12164

ElementoSimboloMin %Max %Tipico %
RameCu57,059,058,0
ZincoZnResto~38,5
PiomboPb2,53,53,0
FerroFe0,300,10
NichelNi0,300,05

Proprietà meccaniche e fisiche

Secondo EN 12164 (barra tonda). I valori variano con lo stato di fornitura (incrudito/ricotto) e il diametro.

ProprietàStatoValoreUnità
Resistenza a trazione (Rm)R360360–470MPa
Resistenza a trazione (Rm)R430430–530MPa
Carico di snervamento (Rp0,2)R360≥ 130MPa
Allungamento (A)R360≥ 15%
DurezzaR360 tip.90–110HB
Lavorabilitàrif. C36000 = 100~100%
Densità8,50g/cm³
Conducibilità termica~120W/(m·K)
Intervallo di fusionesolidus–liquidus890–920°C

Valori indicativi, coerenti con la nostra scheda tecnica CW614N. Certificato EN 10204 3.1 su richiesta.

CW614N e le sue alternative

LegaN. materialeLavorabilitàQuando sceglierla
CW614N (CuZn39Pb3)2.0401eccellente (~100%)ottone da tornitura standard — la scelta predefinita
CW617N (CuZn40Pb2)2.0402molto buonapezzi forgiati e poi torniti (EN 12165)
CW602N (CuZn36Pb2As)2.0372buonaresistente alla dezincificazione (DZR), acqua potabile
CW724R (CuZn21Si3P)2.0530buonasenza piombo (ottone al silicio), acqua potabile

Tolleranze e controllo

Tolleranze generali secondo ISO 2768-m/-f, accoppiamenti stretti in IT6–IT8, fino a ±0,005 mm in tornitura di precisione; finiture fino a Ra 0,4 µm. Controllo con macchina di misura a coordinate (CMM), misura ottica e strumenti calibrati; rapporto di primo articolo e certificato EN 10204 2.1/3.1 su richiesta.

Applicazioni e settori

Raccordi, nuclei e corpi di cartuccia, boccole, ugelli, contatti e componenti di collegamento per rubinetteria, gas, pneumatica ed elettrotecnica. Il CW614N resta la scelta predefinita dove il contatto prolungato con acqua potabile non impone un ottone senza piombo (CW724R) o DZR (CW602N).

Senza piombo e conformità

Il piombo del CW614N è coperto, per le applicazioni elettriche ed elettroniche, dall'esenzione RoHS 6(c) (piombo nell'ottone, valida fino al 30 giugno 2027); il piombo figura inoltre nell'elenco delle sostanze candidate REACH. Per l'acqua potabile o una progettazione «senza piombo per precauzione» lavoriamo gli stessi pezzi in ottone senza piombo (CW724R al silicio) o DZR (CW602N).

Pagine correlate

Tornitura ottone

La pagina pilastro, su disegno.

Per saperne di più →
Pezzi torniti in ottone

Su misura, tutte le serie.

Per saperne di più →
Ottone senza piombo

CW724R, acqua potabile.

Per saperne di più →
Tornitura CNC di precisione

Tolleranze strette.

Per saperne di più →
Scheda tecnica CW614N

Scheda tecnica completa (EN).

Per saperne di più →
Tornitura conto terzi

Lavorazione su disegno.

Per saperne di più →
Contatti
Inviate il vostro disegno.
Preventivo in 24 ore.

Indicate materiale (CW614N o altro), tolleranze e quantità. Produttore a Jamnagar, India — export in oltre 40 paesi, ISO 9001 / 14001 / 45001.

Preventivo e contatto – pagine in inglese.

Domande frequenti

Che cos'è l'ottone CW614N?

Il CW614N (CuZn39Pb3, n. materiale 2.0401) è l'ottone da tornitura più diffuso: un ottone al piombo il cui indice di lavorabilità 100 è il riferimento per tutte le altre leghe di ottone.

Qual è la composizione del CW614N?

Rame 57–59%, piombo 2,5–3,5% (~3%), il resto zinco; ferro e nichel ≤ 0,30%, secondo EN 12164.

Quali sono gli equivalenti del CW614N?

C36000 (free-cutting brass, USA) e la vecchia designazione britannica CZ121.

Il CW614N contiene piombo?

Sì, circa il 3% di piombo che agisce da lubrificante di taglio. Per una versione senza piombo, vedere il CW724R (al silicio) o il CW602N (DZR).

Quali proprietà meccaniche?

Resistenza a trazione Rm 360–530 MPa secondo lo stato, durezza 90–110 HB, densità 8,50 g/cm³.

Lavorate il CW614N su disegno?

Sì – particolari torniti su disegno su torni CNC e a fantina mobile, con certificato EN 10204 3.1 su richiesta.

Fonti e riferimenti

Composizione, proprietà meccaniche e dati di conformità di questa pagina sono confrontati con le pubblicazioni seguenti. Per la specifica d'acquisto fare sempre riferimento all'edizione vigente della norma.

Copper Development AssociationCDA C36000 — equivalente UNS del CW614NCEN / CENELECEN 12164 / 12163 / 12165 — barre di ottoneSteelNumber.comCW614N / 2.0401 — equivalenze materialeDirettiva RoHS 2011/65Esenzione 6(c) — piombo nell'ottone, fino al 30 giugno 2027Brassland — Guida alle normeEN 10204, ISO 2768… spiegate in modo sempliceBrassland — Scheda CW614NScheda tecnica completa (EN)

Ultima revisione: luglio 2026. Per applicazioni critiche verificare l'edizione vigente della norma e richiedere un certificato EN 10204 3.1 all'ordine.

← Tornitura ottone