Rozřízněte mosaznou tvarovku, která deset let sloužila v agresivní vodě, a občas vás čeká nemilé překvapení: povrch pořád zlatý, ale pod ním se kov proměnil v křehkou narůžovělou houbu, která se drolí mezi prsty. Zinek je pryč. Zbyla měď bez pevnosti. Tomuhle se říká odzinkování — a přesně proto u pitné vody žádná „obyčejná mosaz“ neexistuje. Existuje mosaz, která tohle přežije, a mosaz, která ne.
DZR mosaz CW602N (CuZn36Pb2As) odolává odzinkování v agresivní vodě — měkké, s chloridy nebo teplé: EN 12164 u ní připouští hloubku odzinkování nejvýše 100 µm při zkoušce dle ISO 6509-1. Pro pitnou vodu v EU ale počítejte s tím, že CW602N obsahuje 1,7–2,8 % olova a na evropském seznamu povolených směsí pro kovové materiály (tzv. pozitivním seznamu; prováděcí rozhodnutí (EU) 2024/367, použije se od 31. prosince 2026) není; složení schválená národně mezi 13. červencem 2021 a 31. prosincem 2026 lze používat do 31. prosince 2032, pokud výrobek splní 5 µg/l olova na kohoutku. DZR ale řeší jen odzinkování, ne olovo: pro pitnou vodu bez olova je samostatná slitina CW724R/C69300. U suchých elektro nebo plynových aplikací je DZR zbytečný příplatek. Vyrábíme komponenty dle výkresu, ne hotové ventily, a ke každé dodávce dokládáme atest EN 10204 3.1.
Pro vodárenskou armaturu je mosaz skoro dokonalá: těsní, dobře vede, krásně se obrábí. Má ale jednu slabinu, a tu musí konstruktér ošetřit dřív, než výkres opustí jeho stůl. V agresivní vodě — s chloridy a nízkou uhličitanovou tvrdostí — z ní totiž umí selektivně zmizet zinek. Projděme si to popořadě — co odzinkování je, jak proti němu DZR slitina chrání, jak se to ověří zkouškou, a hlavně proč DZR není totéž co bezolovnatost. To poslední plete nejvíc lidí.
Co je odzinkování a proč je nebezpečné
Mosaz je slitina mědi a zinku. Ty s vyšším obsahem zinku nesou takzvanou β-fázi — a právě z ní se v agresivní vodě zinek vyluhuje přednostně. Co zbude, je porézní, mechanicky slabá měď. Zvenčí pořád mosaz, zlatý povrch nic neprozradí; uvnitř ale kov ztratil pevnost.
V tlakovém rozvodu to nekončí dobře: průsak, ztráta těsnosti, v krajním případě prasklé těleso nebo tvarovka. A protože se to celé odehrává pod povrchem, ozve se to obvykle až po letech — tedy přesně ve chvíli, kdy reklamace bolí nejvíc.
Odzinkování nepoznáte pohledem
Povrch odzinkované mosazi zůstává zlatý; degradace sedí pod ním. Spolehlivě to rozhodne jedině řez a posouzení mikrostruktury — nebo preventivně laboratorní zkouška dle ISO 6509-1. Proto se u vody nesází „na oko“; odolná slitina se předepíše rovnou do výkresu.
DZR mosaz: jak CW602N odzinkování odolává
DZR = Dezincification Resistant, tedy mosaz odolná odzinkování. Standardní volbou je slitina CW602N (CuZn36Pb2As). Celý trik dělá drobná přísada arzenu (As): arzen v množství 0,02–0,15 % působí jako inhibitor odzinkování; DZR mosaz se k tomu tepelně zpracovává při 500–550 °C.
Za to se platí obrobitelností. CW602N má index obrobitelnosti 75–85; automatová CW614N je v rámci mosazí referenční etalon = 100. Na našich strojích to ale není žádný problém: řezné parametry přizpůsobíme a díl vyrobíme dle výkresu. Za o kousek pomalejší třísku máte materiál, který v agresivní vodě vydrží desítky let.
Ověření: zkouška dle ISO 6509-1
Odolnost proti odzinkování se neprohlašuje slovy — měří se. Norma ISO 6509-1 na to má standardizovanou zkoušku: vzorek se vystaví agresivnímu roztoku a po expozici se v řezu odečte hloubka odzinkování v µm a porovná s limitem.
Pro CW602N stanoví EN 12164 a EN 12165 nejvýše 100 µm v libovolném směru; hodnota 200 µm platí pro CW625N a CW626N. Na výkres proto patří obojí, a to pohromadě: slitina kódem (CW602N) plus požadavek na zkoušku dle ISO 6509-1 s uvedeným limitem. Jedno bez druhého nestačí.
| Vlastnost | CW602N (DZR) | CW614N (automatová) |
|---|---|---|
| Označení | CuZn36Pb2As | CuZn39Pb3 |
| Odolnost odzinkování | Ano (inhibitor: arzen 0,02–0,15 %) | Ne — riziko v měkké nebo chloridové vodě |
| Zkouška | ISO 6509-1 (limit dle EN 12164: ≤ 100 µm) | neaplikuje se |
| Obrobitelnost (v rámci mosazí) | 75–85 | referenční = 100 |
| Hustota | ~8,4–8,5 g/cm³ | ~8,4–8,5 g/cm³ |
| Olovo | obsahuje Pb (není bezolovnatá) | obsahuje Pb |
| Typická role | tělesa a tvarové díly v agresivní vodě; pro pitnou vodu v EU není na evropském pozitivním seznamu | čistě obráběné díly, čas cyklu a cena |
Nejčastější záměna: DZR ≠ bezolovnatá
Právě tady se hroutí nejvíc specifikací. DZR a bezolovnatost jsou dvě různé vlastnosti materiálu. CW602N řeší odzinkování — olovo v ní ale pořád je. Když aplikace potřebuje kontakt s pitnou vodou bez olova, je to úplně jiný požadavek na úplně jinou slitinu: bezolovnatou CW724R (nebo C69300).
Dvě osy, ne jedna
Odolnost odzinkování a nízký obsah olova jsou nezávislé parametry. Pro pitnou vodu v oblasti s agresivní vodou můžete reálně potřebovat obojí — a obojí splňuje CW724R: olovo nejvýše 0,10 % a hloubka odzinkování nejvýše 100 µm podle EN 12164. Nikdy nepředpokládejte, že „DZR“ samo o sobě znamená „bez olova“. Ani naopak.
Bezolovnatou stranu do detailu (NSF/ANSI 372 a evropské normy) rozebíráme na stránce bezolovnatá mosaz. Tady si stačí odnést jediné pravidlo: odzinkování a olovo se předepisují každé zvlášť.
Kdy DZR nepotřebujete (na rovinu)
DZR není „lepší mosaz na všechno“. Je to odpověď na jedno konkrétní riziko — a kde to riziko nehrozí, platíte za DZR zbytečně — horší obrobitelností i vyšší cenou:
- Voda s vysokou uhličitanovou tvrdostí a nízkým obsahem chloridů — riziko odzinkování je tu malé. Rozhoduje poměr chloridů k uhličitanové tvrdosti; měkká voda s nízkou alkalitou naopak patří k rizikovým.
- Suché elektro a mechanické díly (kontakty, čepy, vývodky) — žádný trvalý kontakt s vodou.
- Plynové aplikace — jiné korozní prostředí; DZR sem jako výchozí volba nepatří.
Tam je většinou rozumnější sáhnout po CW614N nebo CW617N — kratší čas cyklu, nižší cena. Dobrý výkres předepíše DZR tam, kde ji funkce opravdu žádá, a ne plošně „pro jistotu“.
Dohledatelnost, kterou vodárenství chce
Vybrat materiál je jen půlka práce. Druhá půlka je doklad. Ke každé dodávce přikládáme inspekční certifikát (atest) 3.1 dle EN 10204 včetně chemického složení šarže. Právě tohle chce vidět schvalovatel materiálu ve vodárenství i auditor: dohledatelnost od tyče po sérii, ne prohlášení bez jediného čísla (3.2 na vyžádání).
Vyrábíme přitom komponenty dle výkresu — tělesa, vložky, tvarové díly — ne hotové ventily. Konečnou kvalifikaci dílu ve vaší aplikaci nese kupující; my dodáme správnou slitinu, ověřenou zkouškou, s atestem k té konkrétní šarži.
Jsou pro vás naše články užitečné? ★ Přidejte si Brassland mezi preferované zdroje na Googlu a naše články uvidíte ve výsledcích vyhledávání častěji.
Časté dotazy
Poznám odzinkování pohledem?
Je CW602N automaticky bezolovnatá?
Do jaké hloubky odzinkování je díl v pořádku?
Dodáváte hotové vodovodní ventily?
Dostanu ke každé dodávce atest?
Zdroje a reference
Označení slitin, normy a hodnoty na této stránce vycházejí z publikovaných datových listů a norem. Pro nákupní specifikaci vždy vycházejte z platného vydání normy.
Poslední revize: září 2026. Hodnoty tolerancí a limity odzinkování jsou orientační a je nutné je potvrdit u konkrétních kót a norem na výkrese; u kritických aplikací ověřte platné vydání normy a vyžádejte si k dodávce inspekční certifikát EN 10204 3.1.
Potřebujete díl z DZR mosazi dle výkresu?
Soustružíme přesné komponenty z mosazi, mědi a hliníku dle vašeho výkresu — CW602N tam, kde hrozí odzinkování, s dlouhotočným soustružením na ±0,005 mm a CNC obráběním in-house. Pošlete výkres a ozveme se.
Zaslat poptávku KontaktPoptávka a kontakt: stránky v angličtině.